When a character is biting their thumb, usually out of nervousness or jealousy. If you can see that the character is just biting their fingernail, use nail biting.