armored dress
A character is wearing either a dress or skirt adorned with combat armor. The armor can be light, such as just faulds or kusazuri, or it can heavy such as adding pauldrons, greaves, gauntlets, and/or other similar pieces.
This ensemble does have elegance in mind, but its primary function is for battle rather than social engagements or festivities.